La destacada vulcanóloga Anna Arnardóttir se enfrenta a dos desastres a la vez: una erupción volcánica que amenaza la seguridad de la capital y una aventura amorosa que podría destruir su matrimonio.