Mapa emocional de Tánger (versión unitaria) es la versión cinematográfica de la trilogía fácil. En palabras de Haro Tecglen: “Muchas veces pienso que Tánger era un estado de ánimo que, probablemente, se instaló para siempre en esa parte un poco fantasmal de la memoria en la que algunas personas no sabemos distinguir lo que fue verdad de lo que fue mentira”. Es una buena expresión para –con cierta desviación- convertirlo en el sustantivo de la memoria del Tánger internacional y el sustento del tratamiento hipnótico que se pretende, en una TANGERNACIÓN, ambigüedad.