KONIEC ŚWIATA / FIN DEL MUNDO (Monika Pawluczuk / Polonia / 2015 / 40')
End of the World es un documental íntimo, creativo e inmensamente visual donde un par de historias se entretejen durante una noche. En una gran ciudad muchas personas ataviadas por la soledad quieren hablar con alguien. Algunos llaman a los números de emergencia, incluso si no es necesario, otros llaman a la radio. Esta vez el tema de la transmisión es el fin del mundo predicho por el calendario Maya. El locutor le pregunta a los oyentes qué es lo que esto -el fin del mundo- significa realmente para cada uno de ellos. Conversan sobre cosas que son trágicas y doloras, y a veces pequeñas y divertidas. La necesidad de ellos por ser oídos, de comunicarse, de compartir experiencias con alguien más es evidente y emocionante. La radio se une a los elementos de la película en conjunto en términos de estructura y significado: es la fuente de las cuestiones más importantes.

KIEDY BĘDĘ PTAKIEM / CUANDO SEA UN PÁJARO (Monika Pawluczuk / Polonia / 2013 / 28')
Este mediometraje trata la dolorosa distancia de una familia: Mula es una mujer de la nación birmana Kajan, pero está en Tailandia con su marido y sus hijos desde hace dos años. El drama es que su hija quedó en Myanmar y Mula hace un intento sobrehumano para que la chica pueda cruzar la frontera en busca de un destino más próspero.

Presentación y coloquio posterior con la directora Monika Pawluczuk.