PODWÓRKA (Sharon Lockhart / Polonia / 2009 / 31')
Podwórka se centra en los patios de Lodz, en Polonia, y en los niños que los habitan. Ubicuos componentes arquitectónicos de la ciudad, los patios de Lodz son los espacios donde juegan los niños que viven en los edificios de apartamentos aledaños. Alejados de la calle, los patios son refugios protegidos del tráfico y la agitación de la ciudad. Sin embargo, lejos de las sobredeterminadas zonas de recreación estadounidenses, los patios de Lodz son todavía espacios urbanos. En seis patios de la ciudad polaca se observan aparcamientos, trasteros y estructuras metálicas que se convierten en parques infantiles, areneros y campos de fútbol en el mundo de los niños. Serie de interludios efímeros de la vida urbana, Podwórka es, a la vez, el estudio de un espacio concreto y la evocación de la inventiva característica de la infancia.

RÉCRÉATIONS (Claire Simon / Claire Simon / 1998 / 54')
¿Qué sucede exactamente en los patios de las escuelas de párvulos donde se encuentran los niños de tres a seis años? Presentamos tres de los documentales más representativos de la prolífica cineasta francesa que nos acercan a su ecléctico discurso, a su reconceptualización de los límites entre ficción y documental y a su mirada fronteriza, política y profundamente humanista.