Dog y Mirales, amigos desde la infancia, viven en un pequeño pueblo del sur de Francia, Le Pouget. Pasan la mayor parte del día vagando por las calles. Para no aburrirse, Mirales se burla de Dog hasta convertirlo en su chivo expiatorio. Pero su amistad se pone a prueba con la llegada de Elsa, una joven que despierta el amor de Dog. Consumido por los celos, Mirales deberá enfrentarse a su pasado para madurar y encontrar su propio camino en la vida.