En el norte de Marruecos se encuentra el enclave español de Melilla: Europa en tierra africana. En una montaña cercana viven más de mil ilusionados migrantes africanos, que observan la valla que separa Marruecos y España. Abou, de Malí, es uno de ellos, y es también el protagonista frente a la cámara y la persona detrás de ella.

Durante más de un año, ha intentado sin cesar saltar la valla, donde hay que superar alambres de espinos, espráis automáticos de pimienta y a las brutales autoridades. Tras cada intento fallido, vuelven al monte Gurugú, buscando comida en los pueblos cercanos, intentando mantener algún tipo de orden en el campamento y tratando de levantar una vez más su confianza. Algunos se dan por vencidos y vuelven a casa; otros nunca vuelven.

A través del objetivo, Abou encuentra poco a poco la manera de expresar y entender su situación. «Cuando estoy filmando siento que existo». Pero tras dieciséis meses en la montaña, Abou corre el riesgo de sufrir un trágico accidente. Volver a Malí no es una opción para él, y está más decidido que nunca a alcanzar su sueño de una vida mejor en Europa.