LAS TORTUGAS SIEMPRE ESTÁN EN CASA (Rawane Nassif / Líbano, Qatar / 2016 / 12')

Me fui de Líbano en 2006. Durante los últimos 10 años he vivido en 7 países, 10 ciudades y 21 casas distintas. Dormí en 21 camas, cociné en 21 cocinas, limpié 21 baños, miré por 21 ventanas, escribí en 21 escritorios, y cerré 21 puertas al salir. Metí toda mi vida en dos maletas y una mochila. El resto se quedó atrás.
Alguien en alguna parte usa mi cama, alguien en alguna parte tiene mis zapatos. Yo estuve allí, pero ahora estoy aquí.

Idioma: Árabe con subtítulos en castellano

ESTRENO EN ESPAÑA

COLOMBI (Luca Ferri / Italia / 2016 / 20')

Una pareja enamorada lleva un siglo junta, mientras las tendencias, objetos y películas derivan lentamente hacia el horror. Estarán obsesionados con pomos de cafetera octogonales y el diseño anónimo toda su vida. Envejecerán y se irán quedando sin fuerzas, pero nunca perderán su lucidez mental excluyendo el mundo exterior, oscureciendo y cerrando las contraventanas de su casa y retrayéndose en sí mismos, ojeando viejas enciclopedias sobre animales extinguidos.

Idioma: Italiano con subtítulos en castellano

Tráiler

XXXXXXX (Liliana Colombo / Reino Unido / 2016 / 13')

Una lectura de tarot como punto de partida.
Una relación perturbadora como argumento.
La traducción de los símbolos de las cartas como nexo de unión.
De la exploración doméstica para encontrar mi voz.

Idioma: Inglés con subtítulos en castellano

ESTRENO MUNDIAL

Tráiler

CIDADE PEQUENA (Diogo Costa Amarante / Portugal / 2016 / 19')

Un día, el pequeño Frederico aprende de su profesor que un cuerpo está formado de cabeza, tronco y extremidades y que la gente muere cuando el corazón se le para. Esa noche no puede dormir. Despierta a su madre varias veces a lo largo de la noche y se queja de que le duele el pecho.

Idioma: Portugués con subtítulos en castellano